segunda-feira, 11 de abril de 2011

Como se escreve: ratificar ou retificar?

Ratificar e retificar são duas formas corretas de escrita, mas embora sejam palavras parônimas, têm significado totalmente diferente.

Ratificar é confirmar, manter. "Ratificar a data da prova" significa "mantê-la, confirmá-la".

Retificar é corrigir: "A data da realização do ENEM foi retificada".
O que significa isso? Que houve alteração na data.

Lembre-se de que, quando o motor de um carro está velho, cansado, é normal que se faça a retífica.
Retificar o motor é consertá-lo, corrigi-lo.

Fonte: Professor Pasquale, no Diário do Grande ABC

0 comentários:

Postar um comentário